No | Doc_No | ERN | Language | EN_FR_Title | KH_Title |
---|---|---|---|---|---|
201 | A92 | 00185463-00185463 | FR | [REDACTED] Request to meet DUCH By Robert Piché | [កោសលុប] លិខិតរបស់លោក Pere Robert Piche សុំ ចូលជួបលោក កាំង ហ្កេចអ៊ាវ ហៅ ឌុច |
202 | A93 | 00208443-00208443 | FR | [REDACTED] Request to meet DUCH By Christopher Lapel | [កោសលុប] លិខិតរបស់លោក គ្រីស្ទ័រហ្វ័រ ឡាប៉ែល សុំជួប លោក កាំង ហ្កេចអ៊ាវ ដើម្បីសួរសុខទុក្ខ នៅ សប្តាហ៏ទី៤ នៃខែ ឧសភា ២០០៨ ឫនៅ ចន្លោះថ្ងៃទី២៦ ៣០ ខែឧសភា ២០០៨ |
203 | A94 | 00188967-00188967 | EN | Request to meet Duch by Raoul Marc Jennar and Lucile Nattiez | លិខិតរបស់មេធាវី ឌុច សុំការអនុញ្ញាតឲ្យ លោកRaoul Marc Jennar និងកញ្ញា Licile Nattiez បានចូលជួបកូនក្តី(ឌុច) |
204 | A94 | 00185453-00185453 | FR | Request to meet DUCH By Raoul Marc Jennar and Lucile Nattiez | លិខិតរបស់មេធាវី ឌុច សុំការអនុញ្ញាតឲ្យ លោកRaoul Marc Jennar និងកញ្ញា Licile Nattiez បានចូលជួបកូនក្តី(ឌុច) |
205 | A94 | 00185452-00185452 | KH | Request to meet Duch by Raoul Marc Jennar and Lucile Nattiez | លិខិតរបស់មេធាវី ឌុច សុំការអនុញ្ញាតឲ្យ លោកRaoul Marc Jennar និងកញ្ញា Licile Nattiez បានចូលជួបកូនក្តី(ឌុច) |
206 | A94/I | 00193587-00193588 | FR | Demande de reconsidérer la décision des CJI sur la demande de visite DUCH par Lucile Nattiez | លិខិតរបស់មេធាវី ឌុច សំណើសុំពិនិត្យមើល ឡើងវិញនូវសេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់លោក ចុះ កាលបរិច្ឆេទថ្ងៃទី២ ឧសភា ២០០៨ និង សំណើសុំមើលសំណុំរឿងនៅក្នុងCasMap and Zalab |
207 | A94/I | 00193585-00193586 | KH | Request to reconsider CIJ'decision on the request to meet Duch by Lucile Nattiez | លិខិតរបស់មេធាវី ឌុច សំណើសុំពិនិត្យមើល ឡើងវិញនូវសេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់លោក ចុះ កាលបរិច្ឆេទថ្ងៃទី២ ឧសភា ២០០៨ និង សំណើសុំមើលសំណុំរឿងនៅក្នុងCasMap and Zalab |
208 | A95 | 00185459-00185460 | EN | Order to Bring KAING Guek Eav, alias Duch for interview on 05 and 06 May 2008 | ដីកាបង្គាប់ឲ្យនាំជនជាប់ចោទ ឌុច មកសួរ ចម្លើយនៅថ្ងៃទី ០៥ ០៦ ខែឧសភា ២០០៨ |
209 | A95 | 00185461-00185462 | FR | Réquisition d'extraction de KAING Guek Eav, alias Duch pour son interrogatoire en date des 05 et 06 mai 2008 | ដីកាបង្គាប់ឲ្យនាំជនជាប់ចោទ ឌុច មកសួរ ចម្លើយនៅថ្ងៃទី ០៥ ០៦ ខែឧសភា ២០០៨ |
210 | A95 | 00185457-00185458 | KH | Order to Bring KAING Guek Eav, alias Duch for interview on 05 and 06 May 2008 | ដីកាបង្គាប់ឲ្យនាំជនជាប់ចោទ ឌុច មកសួរ ចម្លើយនៅថ្ងៃទី ០៥ ០៦ ខែឧសភា ២០០៨ |
211 | A96 | 00195284-00195284 | EN | DUCH's lawyers'Request to receive documents submitted to CIJ in KHM and FR | លិខិតរបស់មេធាវី ឌុច ស្តីពីការទទួលបានជា ភាសាខ្មែរ និងភាសាបារាំង ចំពោះឯកសារ ដែលបានដាក់តម្កល់នៅសហចៅក្រមស៊ើប អង្កេត |
212 | A96 | 00187644-00187644 | FR | Demande des avocats de DUCH de recevoir des documents déposés aupres des CJI | លិខិតរបស់មេធាវី ឌុច ស្តីពីការទទួលបានជា ភាសាខ្មែរ និងភាសាបារាំង ចំពោះឯកសារ ដែលបានដាក់តម្កល់នៅសហចៅក្រមស៊ើប អង្កេត |
213 | A96 | 00187643-00187643 | KH | DUCH's lawyers'Request to receive documents submitted to CIJ in KHM and FR | លិខិតរបស់មេធាវី ឌុច ស្តីពីការទទួលបានជា ភាសាខ្មែរ និងភាសាបារាំង ចំពោះឯកសារ ដែលបានដាក់តម្កល់នៅសហចៅក្រមស៊ើប អង្កេត |
214 | A97 | 00195285-00195286 | EN | DUCH's lawyers'Request to Translate documents | លិខិតរបស់មេធាវី ឌុច សំណើសុំធ្វើការបក ប្រែឯកសារ |
215 | A97 | 00187647-00187648 | FR | Demande des avocats de DUCH de traduire des documents | លិខិតរបស់មេធាវី ឌុច សំណើសុំធ្វើការបក ប្រែឯកសារ |
216 | A97 | 00187645-00187646 | KH | DUCH's lawyers'Request to Translate documents | លិខិតរបស់មេធាវី ឌុច សំណើសុំធ្វើការបក ប្រែឯកសារ |
217 | A98 | 00270553-00270562 | EN | [Surrogate Sheet] Submission of Duch's comment in Khmer regarding the Book of David Chandler "S21 ou Le crime impuni des khmers rouges | [លិខិតបញ្ជាក់ការជំនួសឯកសារ] ការដាក់កម្កល់ការអត្ថាធិប្បាយជាភាសាខ្មែរ របស់លោក កាំង ហ្កេចអ៊ាវ ស្តីពីសៀវភៅដែល មានចំណងជើងថា(S-21 ou le crime impuni des Hhmers rouges) របស់ លោកDavid Chandler (ដោយភ្ជាប់ជាមួយ នូវសេចក្តីអត្ថាធិប្បាយលាយលក្ខណ៏អក្សរ របស់កាំង ហ្កេចអ៊ាវ ជាភាសាខ្មែរ) |
218 | A98 | 00188755-00188768 | FR | [Feuille remplacée] Dépôt de commentaire de DUCH en Khmer sur le livre de David Chandler "S21 ou Le crime impuni des khmers rouges" | [លិខិតបញ្ជាក់ការជំនួសឯកសារ] ការដាក់កម្កល់ការអត្ថាធិប្បាយជាភាសាខ្មែរ របស់លោក កាំង ហ្កេចអ៊ាវ ស្តីពីសៀវភៅដែល មានចំណងជើងថា(S-21 ou le crime impuni des Hhmers rouges) របស់ លោកDavid Chandler (ដោយភ្ជាប់ជាមួយ នូវសេចក្តីអត្ថាធិប្បាយលាយលក្ខណ៏អក្សរ របស់កាំង ហ្កេចអ៊ាវ ជាភាសាខ្មែរ) |
219 | A98 | 00188744-00188754 | KH | [Surrogate Sheet] Submission of Duch's comment in Khmer regarding the Book of David Chandler "S21 ou Le crime impuni des khmers rouges | [លិខិតបញ្ជាក់ការជំនួសឯកសារ] ការដាក់កម្កល់ការអត្ថាធិប្បាយជាភាសាខ្មែរ របស់លោក កាំង ហ្កេចអ៊ាវ ស្តីពីសៀវភៅដែល មានចំណងជើងថា(S-21 ou le crime impuni des Hhmers rouges) របស់ លោកDavid Chandler (ដោយភ្ជាប់ជាមួយ នូវសេចក្តីអត្ថាធិប្បាយលាយលក្ខណ៏អក្សរ របស់កាំង ហ្កេចអ៊ាវ ជាភាសាខ្មែរ) |
220 | A99 | 00188965-00188966 | FR | Demande de Francois Bizot de rencontrer Duch en date du 26 Avril 2008 | ពាក្យសុំជួបឌុច ដោយលោក Francois Bizot ចុះថ្ងៃទី ២៦ ខែមេសា ឆ្នាំ២០០៨ |
មជ្ឈមណ្ឌលតម្កល់ឯកសារច្បាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងអង្គជំនុំជម្រះវិសមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា (ម.ត.ឯ.ច.)
អសយដ្ឋាន៖ អគារលេខ៤០ មហាវិថីសហព័ន្ធរុស្ស៊ី សង្កាត់មិត្តភាព ខណ្ឌ៧មករា រាជធានីភ្នំពេញ ១២០៣០៦
ទូរសព្ទ: +855 23 231 221 / 95 752 969
អ៊ីម៉ែល: info@ldc-eccc.gov.kh