No | Doc_No | ERN | Language | EN_FR_Title | KH_Title |
---|---|---|---|---|---|
241 | A100/II | 00197157-00197157 | KH | Request to bring material to DUCH By Christopher Lapel | លិខិតរបស់លោកគ្រីស្ទ័រហ្វ័រ សុំជួបលោកឌុច យកសម្ភារចូលដើម្បីធ្វើពិធីលៀងព្រះ នៅថ្ងៃទី ២៩ មិថុនា ២០០៨(តាមចំណាររបស់សហចៅ ក្រម អនុញ្ញាត្តយកសម្ភារនេះចូលសំរាប់ពិធី ប៉ុន្តែជៀសវាងរំខានដល់អ្នកដទៃ) |
242 | A100/III | 00207722-00207722 | EN | Request to meet DUCH By Christopher Lapel | លិខិតរបស់លោកគ្រ័ស្ទ័ហ្វ័រ ឡាប៉ែល សុំជួប លោកឌុច ដើម្បីសួរសុខទុក្ខ និងថ្វាយបង្គំព្រះ នៅថ្ងៃអាទិត្យទី២០កក្កដា២០០៨ |
243 | A100/III | 00219313-00219313 | FR | Demande de Christopher Lapel de visiter DUCH | លិខិតរបស់លោកគ្រ័ស្ទ័ហ្វ័រ ឡាប៉ែល សុំជួប លោកឌុច ដើម្បីសួរសុខទុក្ខ និងថ្វាយបង្គំព្រះ នៅថ្ងៃអាទិត្យទី២០កក្កដា២០០៨ |
244 | A100/III | 00204279-00204279 | KH | Request to meet DUCH By Christopher Lapel | លិខិតរបស់លោកគ្រ័ស្ទ័ហ្វ័រ ឡាប៉ែល សុំជួប លោកឌុច ដើម្បីសួរសុខទុក្ខ និងថ្វាយបង្គំព្រះ នៅថ្ងៃអាទិត្យទី២០កក្កដា២០០៨ |
245 | A101/II/Co | 00722378-00722378 | EN | Request for reclassification of document A101/II from confidential to strictly confidential | សំណើសុំប្តូចំណាត់ថ្នាក់ឯកសារ A101/II ពីសម្ងាត់ទៅសម្ងាត់បំផុត |
246 | A101/II/Co | 00722379-00722379 | FR | Demande de reclassification du document A101/II de Confidentiel au Strictement confidentiel | សំណើសុំប្តូចំណាត់ថ្នាក់ឯកសារ A101/II ពីសម្ងាត់ទៅសម្ងាត់បំផុត |
247 | A101/II/Co | 00722380-00722380 | KH | Request for reclassification of document A101/II from confidential to strictly confidential | សំណើសុំប្តូចំណាត់ថ្នាក់ឯកសារ A101/II ពីសម្ងាត់ទៅសម្ងាត់បំផុត |
248 | A101/III/C | 00722375-00722375 | EN | Request for reclassification of document A101/III from confidential to strictly confidential | សំណើសុំប្តូចំណាត់ថ្នាក់ឯកសារ A101/III ពីសម្ងាត់ទៅសម្ងាត់បំផុត |
249 | A101/III/C | 00722376-00722376 | FR | Demande de reclassification du document A101/III de Confidentiel au Strictement confidentiel | សំណើសុំប្តូចំណាត់ថ្នាក់ឯកសារ A101/III ពីសម្ងាត់ទៅសម្ងាត់បំផុត |
250 | A101/III/C | 00722377-00722377 | KH | Request for reclassification of document A101/III from confidential to strictly confidential | សំណើសុំប្តូចំណាត់ថ្នាក់ឯកសារ A101/III ពីសម្ងាត់ទៅសម្ងាត់បំផុត |
251 | A105 | 00197044-00197044 | EN | Recapitulative Letter on different requests of DUCH's lawyers | ចម្លើយសរុបចំពោះសំណើសុំបកប្រែ :A33 A75 និង A97 |
252 | A105 | 00197045-00197045 | FR | Lettre récapitulative concernant les diverses demandes des avocats de DUCH | ចម្លើយសរុបចំពោះសំណើសុំបកប្រែ :A33 A75 និង A97 |
253 | A105 | 00197042-00197043 | KH | Recapitulative Letter on different requests of DUCH's lawyers | ចម្លើយសរុបចំពោះសំណើសុំបកប្រែ :A33 A75 និង A97 |
254 | A105/II | 00207730-00207731 | EN | Notification of language preferences to the Office of Administration by DUCH Defense lawyer | លិខិតរបស់សហមេធាវី ឌុច លិខិតជូន ដំណឹង អំពីជម្រើសផ្នែកភាសាទៅការិយាល័យ រដ្ឋបាល |
255 | A105/II | 00201773-00201774 | FR | Notification de préférence linguistiques au Bureau d'administration par la défense de DUCH | លិខិតរបស់សហមេធាវី ឌុច លិខិតជូន ដំណឹង អំពីជម្រើសផ្នែកភាសាទៅការិយាល័យ រដ្ឋបាល |
256 | A105/II | 00201771-00201772 | KH | Notification of language preferences to the Office of Administration by DUCH Defense lawyer | លិខិតរបស់សហមេធាវី ឌុច លិខិតជូន ដំណឹង អំពីជម្រើសផ្នែកភាសាទៅការិយាល័យ រដ្ឋបាល |
257 | A105/III/1 | 00204655-00204656 | EN | CIJ'Order on CO-Prosecutors'Request for extension of time to file translation request with CMS | ដីកាសម្រេចលើពាក្យសុំពន្យាពេល នៃបញ្ជីបក ប្រែភាសា |
258 | A105/III/1 | 00204657-00204658 | FR | Ordonnance des CJI sur la Demande des Co-procureurs d'extension de délai pour déposer les demandes de traductions á la CMS | ដីកាសម្រេចលើពាក្យសុំពន្យាពេល នៃបញ្ជីបក ប្រែភាសា |
259 | A105/III/1 | 00204653-00204654 | KH | CIJ'Order on CO-Prosecutors'Request for extension of time to file translation request with CMS | ដីកាសម្រេចលើពាក្យសុំពន្យាពេល នៃបញ្ជីបក ប្រែភាសា |
260 | A105/III/2 | 00208497-00208560 | EN | Appendix A1, A2, A3 of the Co-Prosecutors'Request persuant to CIJ' Order on Translation Rights and Obligations of the parties | ឧបសម្ព័ន្ធ ក១ ក២ ក៣ នៃការដាក់ជូនរបស់សហព្រះរាជអាជ្ញា ទៅកាន់ផ្នែកគ្រប់គ្រងតុលាការ ទាក់ទិននឹងការកំណត់អាទិភាពសម្រាប់ការ បកប្រែ |
មជ្ឈមណ្ឌលតម្កល់ឯកសារច្បាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងអង្គជំនុំជម្រះវិសមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា (ម.ត.ឯ.ច.)
អសយដ្ឋាន៖ អគារលេខ៤០ មហាវិថីសហព័ន្ធរុស្ស៊ី សង្កាត់មិត្តភាព ខណ្ឌ៧មករា រាជធានីភ្នំពេញ ១២០៣០៦
ទូរសព្ទ: +855 23 231 221 / 95 752 969
អ៊ីម៉ែល: info@ldc-eccc.gov.kh