សំណុំរឿង ០០១

No	Doc_No	ERN	Language	EN_FR_Title	KH_Title
6901	F14/4.1.26	00631931-00631933	EN	Authority 26: Prosecutor v. Musema, Judgement, ICTR-96-13-A, ICTR Appeals Chamber, 16 November 2001, para. 17	ឯកសារយោង ២៦
6902	F14/4.1.27	00631934-00631936	EN	Authority 27: Prosecutor v. Muvunyi, Judgement, ICTR-2000-55A-A, ICTR Appeals Chamber, 29 August 2008, paras. 11, 12	ឯកសារយោង ២៧
6903	F14/4.1.28	00631937-00631939	EN	Authority 28: Prosecutor v. Nahimana, Judgement, ICTR-99-52-A, ICTR Appeals Chamber, 28 November 2007, para. 395, 511	ឯកសារយោង ២៨
6904	F14/4.1.29	00631940-00631944	EN	Authority 29: Prosecutor v. Ndindababizi, Judgement, ICTR-01-81-A, ICTR Appeals Chamber, 16 January 2007, paras. 75, 86	ឯកសារយោង ២៩
6905	F14/4.1.30	00631945-00631947	EN	Authority 30: Niyitegeka v. Prosecutor, Judgement, ICTR-96-14-A, ICTR Appeals Chamber, 9 July 2004, para. 124	ឯកសារយោង ៣០
6906	F14/4.1.31	00631948-00631950	EN	Authority 31: Prosecutor v. Ntakirutimana, Judgement, ICTR-96-10-A and ICTR-96-17-A, ICTR Appeals Chamber, 13 December 2004, para. 396	ឯកសារយោង ៣១
6907	F14/4.1.32	00631951-00631953	EN	Authority 32: Rutaganda v. Prosecutor, Judgement, ICTR-96-3-A, ICTR Appeals Chamber, 26 May 2003, para. 20, 21	ឯកសារយោង ៣២
6908	F14/4.1.33	00631954-00631956	EN	Authority 33: Prosecutor v. Seromba, Judgement, ICTR-2001-66-A, ICTR Appeals Chamber, 12 March 2008, para. 94	ឯកសារយោង ៣៣
6909	F14/4.1.34	00631957-00631961	EN	Authority 34: Prosecutor v. Brima, Decision on Defence Motions for Judgment of Acquittal Pursuant to Rule 98, SCSL-04-16-T, SCSL Trial Chamber, 31 March 2006, paras. 32, 34-35, 38	ឯកសារយោង ៣៤
6910	F14/4.1.35	00627416-00627418	EN	Authority 35: Prosecutor v. Brima, Judgement, SCSL-04-16-T, Appeals Chamber of the Special Court for Sierra Leone, 22 February 2008, paras. 280-284	ឯកសារយោង ៣៥
6911	F14/4.1.38	00631967-00631970	EN	Authority 38: United Nations Human Rights Committee, General Comment No. 32, Article 14: Right to equality before courts and tribunals and to a fair trial, U.N. Doc. CCPR/C/GC/32 (2007), section II	ឯកសារយោង ៣៨
6912	F14/4.1.39	00636803-00636805	EN	Authority 39: Prosecutor v. Brima, Judgment, SCSL-2004-1 6-T, SCSL Trial Chamber, 20 June 2007, paras. 658-659	ឯកសារយោង ៣៩
6913	F14/4.1/Co	00636801-00636802	EN	Request for correction on document F14/4.1 "An additional authority has been added to the TOA as number 55"	សំណើសុំការកែតម្រូវលើឯកសារ F14/4.1 "បន្ថែមឯកសារយោងមួយលេខ ៥៥ ទៅក្នុង តារាងឯកសារយោង"
6914	F14/4/1	00632236-00632240	EN	Decision granting leave to the Co-lawyers for the accused to reply to the response of the Co-prosecutors	សេចក្តីសម្រេចផ្តល់ឲ្យសហមេធាវីការពារក្តីជនជាប់ចោទ ធ្វើការឆ្លើយតបទៅនឹងចម្លើយតបរបស់សហព្រះរាជអាជ្ញ
6915	F14/4/1	00636066-00636070	FR	Décision d’autoriser les co-avocats de l’Accusé à répliquer aux co-procureurs	សេចក្តីសម្រេចផ្តល់ឲ្យសហមេធាវីការពារក្តីជនជាប់ចោទ ធ្វើការឆ្លើយតបទៅនឹងចម្លើយតបរបស់សហព្រះរាជអាជ្ញ
6916	F14/4/1	00632241-00632248	KH	Decision granting leave to the Co-lawyers for the accused to reply to the response of the Co-prosecutors	សេចក្តីសម្រេចផ្តល់ឲ្យសហមេធាវីការពារក្តីជនជាប់ចោទ ធ្វើការឆ្លើយតបទៅនឹងចម្លើយតបរបស់សហព្រះរាជអាជ្ញ
6917	F14/4/2	00645271-00645293	EN	Reply by the Co-lawyers for Kaing Guek Eav alias “Duch” to the Co-prosecutors’ response of 20 December 2010	ការឆ្លើយតបរបស់សហមេធាវីការពារក្តីជនជាប់ចោទ កាំង ហ្កេកអ៊ាវ ហៅ "ឌុច" ទៅនឹងចម្លើយតបរបស់សហព្រះរាជអាជ្ញា ចុះថ្ងៃទី២០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១០
6918	F14/4/2	00657573-00657594	FR	Réplique des co-avocats de Kaing Guek Eav, alias Duch, à la réponse des co-procureurs du 20 décembre 2010	ការឆ្លើយតបរបស់សហមេធាវីការពារក្តីជនជាប់ចោទ កាំង ហ្កេកអ៊ាវ ហៅ "ឌុច" ទៅនឹងចម្លើយតបរបស់សហព្រះរាជអាជ្ញា ចុះថ្ងៃទី២០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១០
6919	F14/4/2	00635351-00635381	KH	[Corrected 2] Reply by the Co-lawyers for Kaing Guek Eav alias “Duch” to the Co-prosecutors’ response of 20 December 2010	[កែតម្រូវ ២] ការឆ្លើយតបរបស់សហមេធាវីការពារក្តីជនជាប់ចោទ កាំង ហ្កេកអ៊ាវ ហៅ "ឌុច" ទៅនឹងចម្លើយតបរបស់សហព្រះរាជអាជ្ញា ចុះថ្ងៃទី២០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១០
6920	F14/4/2.1	00635382-00635389	KH	[Corrected 3] Table of Authorities	[កែតម្រូវ ៣] បញ្ជីមូលដ្ឋានសំអាងផ្លូវច្បាប់ប្រើប្រាស់ជាឯកសារយោងនៃការឆ្លើយតបរបស់សហមេធាវីការពារក្តីជនជាប់ចោទ កាំង ហ្កេកអ៊ាវ ហៅ "ឌុច" ទៅនឹងចម្លើយតបរបស់សហព្រះរាជអាជ្ញា ចុះថ្ងៃទី២០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១០

Page 346 of 352