No | ERN | Language | Filling_Date | Filling_Party | Doc_Date | Record_Type | Title_EN | Title_KH | Classification | Version |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A49 | 00148628-00148628 | EN | 2007-11-02 | DSS | 2007-10-17 | Letter | Determination of means (Letter from DSS to Nuon Chea) dated 17-10-2007 | លិខិតរបស់អង្គភាពគាំពារការពារក្តីទៅ នួន ជា | Public | Original |
A49 | 00148666-00148666 | FR | 2007-11-02 | DSS | 2007-10-17 | Letter | Examen des revenus (Lettre de DSS à Nuon Chea) en date de 17-10-2007 | លិខិតរបស់អង្គភាពគាំពារការពារក្តីទៅ នួន ជា | Public | Translation |
A49 | 00148578-00148579 | KH | 2007-11-02 | DSS | 2007-10-17 | Letter | Determination of means (Letter from DSS to Nuon Chea) dated 17-10-2007 | លិខិតរបស់អង្គភាពគាំពារការពារក្តីទៅ នួន ជា | Public | Translation |
A104/II/4 | 00172265-00172268 | EN | 2008-03-21 | PTC | 2008-03-21 | Decision | Decision on the admissibility of the appeal lodge by Ieng Sary on visitation rights | សេចក្តីសម្រេចស្តីពីភាពអាចទទួលយកបាននៃបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់ អៀង សារី អំពីសិទ្ធិចូលជួប | Public | Original |
A104/II/4 | 00172269-00172272 | KH | 2008-03-21 | PTC | 2008-03-21 | Decision | Decision on the admissibility of the appeal lodge by Ieng Sary on visitation rights | សេចក្តីសម្រេចស្តីពីភាពអាចទទួលយកបាននៃបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់ អៀង សារី អំពីសិទ្ធិចូលជួប | Public | Original |
A114 | 00157289-00157290 | EN | 2008-01-03 | OCIJ | 2008-01-02 | Letter | KHIEU Samphan's Lawyer's Notification of Language of filing and receipt of documents | លិខិតរបស់លោកមេធាវី ខៀវ សំផន ស្តីពីការ ជូនដំណឹងអំំពីឯកសារ រាល់ឯកសារដែលត្រូវ ដាក់ជាភាសាខ្មែរនិងបារាំង | Public | Translation |
A114 | 00157291-00157292 | FR | 2008-01-03 | OCIJ | 2008-01-02 | Letter | Notification des avocats de KHIEU Samphan sur la langue de dépot et de réception de documents | លិខិតរបស់លោកមេធាវី ខៀវ សំផន ស្តីពីការ ជូនដំណឹងអំំពីឯកសារ រាល់ឯកសារដែលត្រូវ ដាក់ជាភាសាខ្មែរនិងបារាំង | Public | Translation |
A114 | 00157287-00157288 | KH | 2008-01-03 | OCIJ | 2008-01-02 | Letter | KHIEU Samphan's Lawyer's Notification of Language of filing and receipt of documents | លិខិតរបស់លោកមេធាវី ខៀវ សំផន ស្តីពីការ ជូនដំណឹងអំំពីឯកសារ រាល់ឯកសារដែលត្រូវ ដាក់ជាភាសាខ្មែរនិងបារាំង | Public | Original |
A121 | 00157760-00157761 | EN | 2008-01-10 | Ieng Sary Def. | 2008-01-10 | Request | IENG Sary's Lawyers'Request for information concerning potential conflict of interests | លិខិតរបស់មេធាវីអាង ឧត្តម សំណើសុំ ពត៌មានទាក់ទងនិងទំនាស់ផលប្រយោជន៏ ដ៏មានសក្តានុពល | Public | Original |
A121 | 00195720-00195721 | FR | 2008-06-11 | Ieng Sary Def. | 2008-01-10 | Request | Demande des avocats de IENG Sary des informations sur les conflits d'intérêts potentiels | លិខិតរបស់មេធាវីអាង ឧត្តម សំណើសុំ ពត៌មានទាក់ទងនិងទំនាស់ផលប្រយោជន៏ ដ៏មានសក្តានុពល | Public | Translation |
A121 | 00157757-00157759 | KH | 2008-01-10 | Ieng Sary Def. | 2008-01-10 | Request | IENG Sary's Lawyers'Request for information concerning potential conflict of interests | លិខិតរបស់មេធាវីអាង ឧត្តម សំណើសុំ ពត៌មានទាក់ទងនិងទំនាស់ផលប្រយោជន៏ ដ៏មានសក្តានុពល | Public | Original |
A121/Corr-1 | 00336536-00336536 | KH-EN | 2009-06-05 | OCIJ | 2009-06-05 | Request | Reclassification of the document beween the "Confidential" to "Public" | ការធ្វើចំណាត់ថ្នាក់ឯកសារឡើងវិញពីប្រភេទឯកសារសម្ងាត់ ទៅជាប្រភេទឯកសារសាធារណៈ | Public | Original |
A121/I | 00159515-00159516 | EN | 2008-01-25 | OCIJ | 2008-01-24 | Response | CIJ's Answer to IENG Sary's Lawyers'Request for information concerning potential conflict of interests | សហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត ឆ្លើយតបនឹងលិខិត របស់មេធាវីអាង ឧត្តម ស្តីពីសំណើសុំផ្តល់ ព័ត៌មានទាក់ទិននឹងករណីទំនាស់ផលប្រយោជន៏ ជាយថាហេតុ | Public | Original |
A121/I | 00159517-00159518 | FR | 2008-01-25 | OCIJ | 2008-01-24 | Response | Réponse des CJI á la Demande des avocats de IENG Sary des informations sur les conflits d'intérêts potentiels | សហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត ឆ្លើយតបនឹងលិខិត របស់មេធាវីអាង ឧត្តម ស្តីពីសំណើសុំផ្តល់ ព័ត៌មានទាក់ទិននឹងករណីទំនាស់ផលប្រយោជន៏ ជាយថាហេតុ | Public | Original |
A121/I | 00159513-00159514 | KH | 2008-01-25 | OCIJ | 2008-01-24 | Response | CIJ's Answer to IENG Sary's Lawyers'Request for information concerning potential conflict of interests | សហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត ឆ្លើយតបនឹងលិខិត របស់មេធាវីអាង ឧត្តម ស្តីពីសំណើសុំផ្តល់ ព័ត៌មានទាក់ទិននឹងករណីទំនាស់ផលប្រយោជន៏ ជាយថាហេតុ | Public | Original |
A121/I/Corr-1 | 00336537-00336537 | KH-EN | 2009-06-05 | OCIJ | 2009-06-05 | Request | Reclassification of the document beween the "Confidential" to "Public" | ការធ្វើចំណាត់ថ្នាក់ឯកសារឡើងវិញពីប្រភេទឯកសារសម្ងាត់ ទៅជាប្រភេទឯកសារសាធារណៈ | Public | Original |
A121/II | 00185454-00185456 | EN | 2008-04-24 | Ieng Sary Def. | 2008-04-24 | Request | Recall of IENG Sary's lawyer of their request for information concerning potential conflict of interests of Steve Heder | សំណើរបស់មេធាវី អៀង សារី សំណើទាក់ ទងទៅនឺង ស្ទីវហីតដ័រ | Public | Original |
A121/II | 00194412-00194416 | KH | 2008-06-03 | Ieng Sary Def. | 2008-04-24 | Request | Recall of IENG Sary's lawyer of their request for information concerning potential conflict of interests of Steve Heder | សំណើរបស់មេធាវី អៀង សារី សំណើទាក់ ទងទៅនឺង ស្ទីវហីតដ័រ | Public | Translation |
A121/III | 00193591-00193591 | EN | 2008-05-27 | OCIJ | 2008-05-26 | Response | Reply of the CIJ to the Recall of IENG Sary's lawyer of their request for information concerning potential conflict of interests of Steve Heder | អនុស្សរណផ្ទៃក្នុង ស្តីពីសំណើសុំពត៏មានទាក់ ទិននឹង(ភាពលំអៀងដែលអាចមើលឃើញ និង ទំនាស់ផលប្រយោជន៏ដែលអាចកើតមាន ឡើងពាក់ពន្ធ័នឹងលោក S.Heder និងD.Boyle | Public | Original |
A121/III | 00193592-00193593 | FR | 2008-05-27 | OCIJ | 2008-05-26 | Response | Réponse des CJI au rappel des avocats de IENG Sary de leur demande des informations sur les conflits d'intérêts potentiels de Steve Heder | អនុស្សរណផ្ទៃក្នុង ស្តីពីសំណើសុំពត៏មានទាក់ ទិននឹង(ភាពលំអៀងដែលអាចមើលឃើញ និង ទំនាស់ផលប្រយោជន៏ដែលអាចកើតមាន ឡើងពាក់ពន្ធ័នឹងលោក S.Heder និងD.Boyle | Public | Original |
មជ្ឈមណ្ឌលតម្កល់ឯកសារច្បាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងអង្គជំនុំជម្រះវិសមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា (ម.ត.ឯ.ច.)
អសយដ្ឋាន៖ អគារលេខ៤០ មហាវិថីសហព័ន្ធរុស្ស៊ី សង្កាត់មិត្តភាព ខណ្ឌ៧មករា រាជធានីភ្នំពេញ ១២០៣០៦
ទូរសព្ទ: +855 23 231 221
អ៊ីម៉ែល: info@ldc-eccc.gov.kh